I am Mariangela Albano, PhD student in «Linguistics and Modern Literature» at the University of Palermo (supervisor Professor Maria Lucia Aliffi) and visiting scholar at the University of Burgundy (supervisor Professor Philippe Monneret) for a co-tutorship of my doctoral thesis.